POLITIQUE DE COOKIES | POLÍTICA DE COOKIES
Association de parents d'élèves du Lycée français d'Alicante s'engage à protéger vos informations personnelles et le présent document a pour but de vous aider à comprendre quelles informations nous pouvons recueillir à votre sujet et comment nous les utilisons.
Asociación de padres de alumnos del Liceo francés de Alicante se compromete a proteger su información personal y este documento pretende ayudarle a comprender qué información podemos recopilar sobre usted y cómo la utilizamos.
QUE SONT LES COOKIES? | ¿QUÉ SON LAS COOKIES?
Un cookie est un petit fichier de données (fichier texte) qu'un site Web, lorsqu'il est consulté par un utilisateur, demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil afin de mémoriser des informations vous concernant, telles que vos préférences linguistiques ou informations de connexion. Nous configurons ces cookies appelés cookies internes. Nous utilisons également des cookies tiers, qui sont des cookies d'un domaine différent de celui du site Web que vous consultez.
Una cookie es un fragmento pequeño de datos (archivos de texto) que un sitio web, cuando es visitado por un usuario, le pregunta a su navegador para almacenarse en su dispositivo y así recordar información acerca de usted, como por ejemplo la preferencia de idioma o su información para iniciar sesión. Estas cookies son establecidas por nosotros, y se llaman cookies de primeras partes. También usamos cookies de terceras partes (que son cookies de un dominio diferente al dominio del sitio web que está visitando) para nuestros estudios de anuncios y marketing.
POURQUOI NOUS UTILISONS DES COOKIES | PORQUE USAMOS COOKIES
Association de parents d'élèves du Lycée français d'Alicante utilise des cookies pour permettre à ses systèmes de reconnaître votre dispositif et de vous offrir certaines fonctionnalités, notamment pour faciliter la navigation à l'intérieur du site et son bon usage, pour faciliter l'accès aux services qui nécessitent une authentification et pour savoir quelles zones du site ont été visitées.
Asociación de padres de alumnos del Liceo francés de Alicante utiliza las cookies para permitir a sus sistemas reconocer su dispositivo y ofrecerle ciertas funcionalidades, que incluyen facilitar la navegación dentro del sitio y su uso adecuado, facilitar el acceso a los servicios que requieren autenticación y saber qué áreas del sitio se han visitado.
COMMENT NOUS UTILISONS LES COOKIES | CÓMO UTILIZAMOS LAS COOKIES
Association de parents d'élèves du Lycée français d'Alicante peut utiliser des cookies sur votre ordinateur à condition que vous ayez donné votre accord, sauf dans les cas où les cookies sont nécessaires pour la navigation sur notre site web. Si vous donnez votre accord, nous pouvons utiliser des cookies qui nous permettront d'avoir plus d'informations sur vos préférences et de personnaliser notre site web en fonction de vos intérêts individuels.
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services, personnaliser notre site web, faciliter la navigation de nos utilisateurs, offrir une meilleure expérience du site web, identifier les problèmes afin d'améliorer le site web, mesurer et rapporter des statistiques d'utilisation en analysant l'utilisation du site web.
Asociación de padres de alumnos del Liceo francés de Alicante podrá utilizar cookies en su equipo a condición de que Usted haya dado su consentimiento, salvo en los supuestos en los que las cookies sean necesarias para la navegación por nuestro sitio web. En caso de que Usted preste su consentimiento, podremos utilizar cookies que nos permitirán tener más información acerca de sus preferencias y personalizar nuestro sitio web de conformidad con sus intereses individuales.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, personalizar nuestro sitio web, facilitar la navegación de nuestros usuarios, proporcionarle una mejor experiencia en el uso del sitio web, identificar problemas para mejorar el mismo, hacer mediciones y estadísticas de uso mediante el análisis del uso del sitio web.
LES TYPES DE COOKIES QUE NOUS UTILISONS | TIPOS DE COOKIES QUE UTILIZAMOS
Cookies strictement nécessaires | Cookies estrictamente necesarias
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web peuvent être affectées. Ces cookies ne stockent aucune information d’identification personnelle.
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.
Cookies de performance | Cookies de rendimiento
Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus / moins visitées et d’évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site Web. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées. Si vous n'acceptez pas ces cookies, nous ne serons pas informé de votre visite sur notre site.
Estas cookies nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio. Toda la información que recogen estas cookies es agregada y, por lo tanto, anónima. Si no permite estas cookies no sabremos cuándo visitó nuestro sitio, y por lo tanto no podremos saber cuándo lo visitó.
COMMENT CONTRÔLER LES COOKIES | CÓMO CONTROLAR COOKIES
La section d'aide de votre navigateur vous aidera à gérer vos paramètres de cookies. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour vous avertir de l'envoi de cookies. Il est également possible de supprimer à tout moment les cookies déjà stockés, en utilisant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez choisir d'accepter ou non les cookies définis par notre site sur la page des paramètres des cookies.
La désactivation des cookies ne vous empêche pas de naviguer sur le site web, bien que l'utilisation de certains de ses services puisse être limitée et que donc votre expérience de navigation soit moins satisfaisante.
Vous pouvez permettre, bloquer ou éliminer les cookies installées dans son équipe par la configuration des options de l’utilisateur de l’équipement:
La sección ayuda del navegador le ayudará a administrar su configuración de cookies. Si no desea recibir cookies, puede cambiar la configuración de su navegador para que le notifique cuando se envíen. También es posible eliminar cookies que ya se han almacenado en cualquier momento, utilizando la configuración del navegador. Puede elegir aceptar o no las cookies establecidas por nuestro sitio en la página de configuración de cookies.
La desactivación de las cookies no impide la navegación por el sitio web, aunque el uso de algunos de sus servicios podrá ser limitado y por tanto, su experiencia de navegación podrá ser menos satisfactoria.
Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:
Firefox
https://support.mozilla.org/fr/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-web
Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Explorer
https://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Safari
https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Opera
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
